ILLUSIOONID
Mängivad
KRISTEL LEESMENDKATRIN PÄRN
MART AAS
SIIM ANGERPIKK
Autor
IVAN VÕRÕPAJEV
Lavastaja
PAVEL ZOBNIN (Moskva)
Tõlkija
ILONA MARTSON
Helikujundaja
ALEKSANDR ŽEDELJOV (Vene Teater)
Esietendus
13. detsember 2013 Vene teatri kaminasaalis31. märts 2014 Tartu Uues Teatris
Lisainfo
Vene Teatri ja Tartu Uue Teatri koostööprojekt
Etenduse kestus 1 h 30 min
Pavel Zobnin näitas eskiisi Ivan Võrõpajevi näidendist „Illusioonid“ esimeses kaasaegse dramaturgia laboratooriumis Vene Teatris oktoobris 2013. Ideed hinnati kõrgelt ja valmis lavastus, mida mängitakse kahes variandis: Tartu Uue Teatri näitlejatega eesti keeles ja Vene Teatri näitlejatega vene keeles. Tõestamaks, et Võrõpajevi jutustatud lugu armastusest ja valest võib juhtuda igaühega meist, teeb lavastaja meist kõigist etenduse osalised. Edasi areneb lugu aastakümnete, saatuste, petmiste ja pettumuste põimumises. Lavastus ei süüdista kedagi ega kaitse kedagi, sest see, mis toimub armastuses, võib olla ükskõik mis, ainult mitte kohtuistung.
Ivan Võrõpajev on vene näitleja, lavastaja, näitekirjanik ja režissöör. Ta on saanud mitmeid auhindu, nagu Kuldne Mask (lavastus „Hapnik“), festivali Kinotavr žürii eridiplom ja 63. Veneetsia Filmifestivali sõltumatu noortežürii auhind Kuldlõvipoeg (film „Eufooria“).
Pavel Zobnin on lõpetanud GITISe (professor S. Ženovatši kursus). Tema lavastajatööde hulgas on T. Williamsi „Klaasist loomaaed“ Omski Draamateatris, Vampilovi „Möödunud suvel Tšulimskis“ Kemerovo Oblasti Draamateatris, Shakespeare’i „Perikles“ teatris Severnaja Stsena (Novõi Urengoi), B. Frieli „Tõlkijad“ Prokopjevo Draamateatris.
Põim Kama / Postimees: Armastuse võidukäik Tartu Uues Teatris jätkub. Lisaks mõni aeg tagasi esietendunud «Zebrale» on mängukavva lisandunud Vene Teatriga koostöös sündinud «Illusioonid». Moskva lavastaja Pavel Zobnini minimalistlik ja äärmiselt kontseptualistlik lavatükk võimendab maksimumini vene kaasaegse dramaturgi Ivan Võrõpajevi teksti külluslikkust ja ilu.
Valle-Sten Maiste / Sirp: Paarisuhtes ei januneta meie ajal kujutlustes enam niivõrd emotsionaalse toe ja vaimse heaolu järele. Paarisuhe pakub neid asju ehk rohkem kui varasematel aegadel, see ongi meie ajal üks paarisuhte mõte. Asjaolu, et lihalikest ihadest ning moodsast vahelduse ja uudsuse janust tõukunud fantaasiaid ja tegusid tuleb sobitada perekondliku või püsisuhtesisese tasakaalupüüdega, ei tee nüüdisaegseid ihavõrrandeid kergemaks. Seda enam tuleb nende seadmise ja tasakaalustamise kunsti tõsiselt võtta ja omandada püüda.
Niisuguse ihamehaanikaga „Illusioonides” tegeletaksegi, püüdes tuua vaataja ette hoiatavalt ja silmiavavalt seda õhkõrna piiri, millest üle astudes võib kujuneda väikestest joovastavatest keeluga mängivatest fantaasiatest ja saladustest, mida mõttemängudena pole enamasti mõtet üle tähtsustada, suur ja rumal valu.
Annemari Parmakson / Tartu Postimees: Minimalistlik ruumi- ja helikujundus ning näitlejate amorfne rollipositsioon ja erilaadne vahetu olek seavad keskmesse loo armastusest, mitmesugustest kujutelmadest ja nende uskumusest.
Mängivad
KRISTEL LEESMENDKATRIN PÄRN
MART AAS
SIIM ANGERPIKK
Autor
IVAN VÕRÕPAJEV
Lavastaja
PAVEL ZOBNIN (Moskva)
Tõlkija
ILONA MARTSON
Helikujundaja
ALEKSANDR ŽEDELJOV (Vene Teater)
Esietendus
13. detsember 2013 Vene teatri kaminasaalis31. märts 2014 Tartu Uues Teatris
Lisainfo
Vene Teatri ja Tartu Uue Teatri koostööprojekt
Etenduse kestus 1 h 30 min